Neele witnessed firsthand the power of volleyball in building communities, providing clean water, and creating a sense of joy among children